香田昌恵さんの花札シリーズ 花札柄が施された4寸の小皿は、和食器コレクションにぴったりの一品。藤と杜鵑の絵が、テーブルを上品に彩ります。 手間暇かけて一つ一つ手作業で手描きされた花札柄のお皿は、職人の技が光る逸品。食卓に花を添えるような、楽しいデザインに心躍ります。 心癒される日本の美を感じながら、お料理を楽しんでいただける花札柄のお皿。日常使いはもちろん、特別なお客様をもてなす際にもぴったりの一品です。是非、ご家庭のテーブルに華を添えてください。 ※九谷焼の特性上、色や模様が若干異なる場合がございます。品質には問題ございませんが、ご了承ください。 口径：約13.3cm、高さ：約2.6cm 作者プロフィール 1996年 石川県立工業高等学校工芸科　卒業 1997年 石川県立九谷焼技術研修所専門コース　卒業 2002年 金沢卯辰山工芸工房　修了 あしがはら工房にて制作 2006年 金沢市内で独立 2012年 アトリエ・ギャラリー　SOUQオープン

香田昌恵さんの花札シリーズ 花札柄が施された4寸の小皿は、和食器コレクションにぴったりの一品。可愛いウグイスの絵が、テーブルを上品に彩ります。 手間暇かけて一つ一つ手作業で手描きされた花札柄のお皿は、職人の技が光る逸品。食卓に花を添えるような、楽しいデザインに心躍ります。 心癒される日本の美を感じながら、お料理を楽しんでいただける花札柄のお皿。日常使いはもちろん、特別なお客様をもてなす際にもぴったりの一品です。是非、ご家庭のテーブルに華を添えてください。 ※九谷焼の特性上、色や模様が若干異なる場合がございます。品質には問題ございませんが、ご了承ください。 口径：約13.3cm、高さ：約2.6cm 作者プロフィール 1996年 石川県立工業高等学校工芸科　卒業 1997年 石川県立九谷焼技術研修所専門コース　卒業 2002年 金沢卯辰山工芸工房　修了 あしがはら工房にて制作 2006年 金沢市内で独立 2012年 アトリエ・ギャラリー　SOUQオープン

香田昌恵さんの花札シリーズ 花札柄が施された4寸の小皿は、和食器コレクションにぴったりの一品。可愛い蝶々の絵が、テーブルを上品に彩ります。 手間暇かけて一つ一つ手作業で手描きされた花札柄のお皿は、職人の技が光る逸品。食卓に花を添えるような、楽しいデザインに心躍ります。 心癒される日本の美を感じながら、お料理を楽しんでいただける花札柄のお皿。日常使いはもちろん、特別なお客様をもてなす際にもぴったりの一品です。是非、ご家庭のテーブルに華を添えてください。 ※九谷焼の特性上、色や模様が若干異なる場合がございます。品質には問題ございませんが、ご了承ください。 口径：約13.3cm、高さ：約2.6cm 作者プロフィール 1996年 石川県立工業高等学校工芸科　卒業 1997年 石川県立九谷焼技術研修所専門コース　卒業 2002年 金沢卯辰山工芸工房　修了 あしがはら工房にて制作 2006年 金沢市内で独立 2012年 アトリエ・ギャラリー　SOUQオープン

香田昌恵さんの花札シリーズ 花札柄が施された4寸の小皿は、和食器コレクションにぴったりの一品。紅葉と鹿の絵が、テーブルを上品に彩ります。 手間暇かけて一つ一つ手作業で手描きされた花札柄のお皿は、職人の技が光る逸品。食卓に花を添えるような、楽しいデザインに心躍ります。 心癒される日本の美を感じながら、お料理を楽しんでいただける花札柄のお皿。日常使いはもちろん、特別なお客様をもてなす際にもぴったりの一品です。是非、ご家庭のテーブルに華を添えてください。 ※九谷焼の特性上、色や模様が若干異なる場合がございます。品質には問題ございませんが、ご了承ください。 口径：約13.3cm、高さ：約2.6cm 作者プロフィール 1996年 石川県立工業高等学校工芸科　卒業 1997年 石川県立九谷焼技術研修所専門コース　卒業 2002年 金沢卯辰山工芸工房　修了 あしがはら工房にて制作 2006年 金沢市内で独立 2012年 アトリエ・ギャラリー　SOUQオープン

直径28×50（㎜）　素材・鉄 【ワンランク上の空間】をコンセプトに！！ 石川県かほく市にある、機械部品会社が精密なパーツを作る技術でちいさな金属製の花瓶を製作しました。形は５種類、大きさ２サイズあります。シンプルでモダンなデザインの一輪挿しです。飾るだけでお部屋の雰囲気がガラリと変わること間違いなし！空間に優雅さをプラスしてくれるSingle flower vase S、お気に入りの一品になること間違いなしです。 ※花瓶の素材は鉄製ですので、水に長時間つけたり、湿気の多い場所で使用することは避けてください。定期的なお手入れが必要です。錆びが出ます。錆び具合をお楽しみください。

直径28×82（㎜）　素材・鉄 【ワンランク上の空間】をコンセプトに！！ 石川県かほく市にある、機械部品会社が精密なパーツを作る技術でちいさな金属製の花瓶を製作しました。形は５種類、大きさ２サイズあります。シンプルでモダンなデザインの一輪挿しです。飾るだけでお部屋の雰囲気がガラリと変わること間違いなし！空間に優雅さをプラスしてくれるSingle flower vase S、お気に入りの一品になること間違いなしです。 ※花瓶の素材は鉄製ですので、水に長時間つけたり、湿気の多い場所で使用することは避けてください。定期的なお手入れが必要です。錆びが出ます。錆び具合をお楽しみください。

直径28×60（㎜）　素材・鉄 【ワンランク上の空間】をコンセプトに！！ 石川県かほく市にある、機械部品会社が精密なパーツを作る技術でちいさな金属製の花瓶を製作しました。形は５種類、大きさ２サイズあります。シンプルでモダンなデザインの一輪挿しです。飾るだけでお部屋の雰囲気がガラリと変わること間違いなし！空間に優雅さをプラスしてくれるSingle flower vase S、お気に入りの一品になること間違いなしです。 ※花瓶の素材は鉄製ですので、水に長時間つけたり、湿気の多い場所で使用することは避けてください。定期的なお手入れが必要です。錆びが出ます。錆び具合をお楽しみください。

直径28×45（㎜）　素材・鉄 【ワンランク上の空間】をコンセプトに！！ 石川県かほく市にある、機械部品会社が精密なパーツを作る技術でちいさな金属製の花瓶を製作しました。形は５種類、大きさ２サイズあります。シンプルでモダンなデザインの一輪挿しです。飾るだけでお部屋の雰囲気がガラリと変わること間違いなし！空間に優雅さをプラスしてくれるSingle flower vase S、お気に入りの一品になること間違いなしです。 ※花瓶の素材は鉄製ですので、水に長時間つけたり、湿気の多い場所で使用することは避けてください。定期的なお手入れが必要です。錆びが出ます。錆び具合をお楽しみください。

直径28×35（㎜）　素材・鉄 【ワンランク上の空間】をコンセプトに！！ 石川県かほく市にある、機械部品会社が精密なパーツを作る技術でちいさな金属製の花瓶を製作しました。形は５種類、大きさ２サイズあります。シンプルでモダンなデザインの一輪挿しです。飾るだけでお部屋の雰囲気がガラリと変わること間違いなし！空間に優雅さをプラスしてくれるSingle flower vase S、お気に入りの一品になること間違いなしです。 ※花瓶の素材は鉄製ですので、水に長時間つけたり、湿気の多い場所で使用することは避けてください。定期的なお手入れが必要です。錆びが出ます。錆び具合をお楽しみください。

直径20×36.6（㎜）　素材・鉄 【ワンランク上の空間】をコンセプトに！！ 【ワンランク上の空間】をコンセプトに！！ 石川県かほく市にある、機械部品会社が精密なパーツを作る技術でちいさな金属製の花瓶を製作しました。形は５種類、大きさ２サイズあります。シンプルでモダンなデザインの一輪挿しです。飾るだけでお部屋の雰囲気がガラリと変わること間違いなし！空間に優雅さをプラスしてくれるSingle flower vase SS、お気に入りの一品になること間違いなしです。 ※花瓶の素材は鉄製ですので、水に長時間つけたり、湿気の多い場所で使用することは避けてください。定期的なお手入れが必要です。錆びが出ます。錆び具合をお楽しみください。

直径20×53（㎜）　素材・鉄 【ワンランク上の空間】をコンセプトに！！ 【ワンランク上の空間】をコンセプトに！！ 石川県かほく市にある、機械部品会社が精密なパーツを作る技術でちいさな金属製の花瓶を製作しました。形は５種類、大きさ２サイズあります。シンプルでモダンなデザインの一輪挿しです。飾るだけでお部屋の雰囲気がガラリと変わること間違いなし！空間に優雅さをプラスしてくれるSingle flower vase SS、お気に入りの一品になること間違いなしです。 ※花瓶の素材は鉄製ですので、水に長時間つけたり、湿気の多い場所で使用することは避けてください。定期的なお手入れが必要です。錆びが出ます。錆び具合をお楽しみください。

直径20×59（㎜）　素材・鉄 【ワンランク上の空間】をコンセプトに！！ 石川県かほく市にある、機械部品会社が精密なパーツを作る技術でちいさな金属製の花瓶を製作しました。形は５種類、大きさ２サイズあります。シンプルでモダンなデザインの一輪挿しです。飾るだけでお部屋の雰囲気がガラリと変わること間違いなし！空間に優雅さをプラスしてくれるSingle flower vase SS、お気に入りの一品になること間違いなしです。 ※花瓶の素材は鉄製ですので、水に長時間つけたり、湿気の多い場所で使用することは避けてください。定期的なお手入れが必要です。錆びが出ます。錆び具合をお楽しみください。

直径20×33（㎜）　素材・鉄 【ワンランク上の空間】をコンセプトに！！ 石川県かほく市にある、機械部品会社が精密なパーツを作る技術でちいさな金属製の花瓶を製作しました。形は５種類、大きさ２サイズあります。シンプルでモダンなデザインの一輪挿しです。飾るだけでお部屋の雰囲気がガラリと変わること間違いなし！空間に優雅さをプラスしてくれるSingle flower vase SS、お気に入りの一品になること間違いなしです。 ※花瓶の素材は鉄製ですので、水に長時間つけたり、湿気の多い場所で使用することは避けてください。定期的なお手入れが必要です。錆びが出ます。錆び具合をお楽しみください。

直径20×25（㎜）　素材・鉄 【ワンランク上の空間】をコンセプトに！！ 石川県かほく市にある、機械部品会社が精密なパーツを作る技術でちいさな金属製の花瓶を製作しました。形は５種類、大きさ２サイズあります。シンプルでモダンなデザインの一輪挿しです。飾るだけでお部屋の雰囲気がガラリと変わること間違いなし！空間に優雅さをプラスしてくれるSingle flower vase / scales SS、お気に入りの一品になること間違いなしです。 ※花瓶の素材は鉄製ですので、水に長時間つけたり、湿気の多い場所で使用することは避けてください。定期的なお手入れが必要です。錆びがでます。錆び具合をお楽しみください。

直径28×50（㎜）　素材・真鍮 【ワンランク上の空間】をコンセプトに！！ 石川県かほく市にある、機械部品会社が精密なパーツを作る技術でちいさな金属製の花瓶を製作しました。形は５種類、大きさ２サイズあります。シンプルでモダンなデザインの一輪挿しです。飾るだけでお部屋の雰囲気がガラリと変わること間違いなし！空間に優雅さをプラスしてくれるSingle flower vase / scales 真鍮、お気に入りの一品になること間違いなしです。 ※花瓶の素材は真鍮製ですので、水に長時間つけたり、湿気の多い場所で使用することは避けてください。定期的なお手入れが必要です。変色した場合金属磨きで磨くと元の輝きを取り戻せます。

直径28×82（㎜）　素材・真鍮 【ワンランク上の空間】をコンセプトに！！ 石川県かほく市にある、機械部品会社が精密なパーツを作る技術でちいさな金属製の花瓶を製作しました。形は５種類、大きさ２サイズあります。シンプルでモダンなデザインの一輪挿しです。飾るだけでお部屋の雰囲気がガラリと変わること間違いなし！空間に優雅さをプラスしてくれるSingle flower vase / scales 真鍮、お気に入りの一品になること間違いなしです。 ※花瓶の素材は真鍮製ですので、水に長時間つけたり、湿気の多い場所で使用することは避けてください。定期的なお手入れが必要です。変色した場合金属磨きで磨くと元の輝きを取り戻せます。

直径28×60（㎜）　素材・真鍮 【ワンランク上の空間】をコンセプトに！！ 石川県かほく市にある、機械部品会社が精密なパーツを作る技術でちいさな金属製の花瓶を製作しました。形は５種類、大きさ２サイズあります。シンプルでモダンなデザインの一輪挿しです。飾るだけでお部屋の雰囲気がガラリと変わること間違いなし！空間に優雅さをプラスしてくれるSingle flower vase / scales 真鍮、お気に入りの一品になること間違いなしです。 ※花瓶の素材は真鍮製ですので、水に長時間つけたり、湿気の多い場所で使用することは避けてください。定期的なお手入れが必要です。変色した場合金属磨きで磨くと元の輝きを取り戻せます。

直径28×45（㎜）　素材・真鍮 【ワンランク上の空間】をコンセプトに！！ 石川県かほく市にある、機械部品会社が精密なパーツを作る技術でちいさな金属製の花瓶を製作しました。形は５種類、大きさ２サイズあります。シンプルでモダンなデザインの一輪挿しです。飾るだけでお部屋の雰囲気がガラリと変わること間違いなし！空間に優雅さをプラスしてくれるSingle flower vase / scales 真鍮、お気に入りの一品になること間違いなしです。 ※花瓶の素材は真鍮製ですので、水に長時間つけたり、湿気の多い場所で使用することは避けてください。定期的なお手入れが必要です。変色した場合金属磨きで磨くと元の輝きを取り戻せます。

直径28×35（㎜）　素材・真鍮 【ワンランク上の空間】をコンセプトに！！ 石川県かほく市にある、機械部品会社が精密なパーツを作る技術でちいさな金属製の花瓶を製作しました。形は５種類、大きさ２サイズあります。シンプルでモダンなデザインの一輪挿しです。飾るだけでお部屋の雰囲気がガラリと変わること間違いなし！空間に優雅さをプラスしてくれるSingle flower vase / scales 真鍮、お気に入りの一品になること間違いなしです。 ※花瓶の素材は真鍮製ですので、水に長時間つけたり、湿気の多い場所で使用することは避けてください。定期的なお手入れが必要です。変色した場合金属磨きで磨くと元の輝きを取り戻せます。

直径20×36.6（㎜）　素材・真鍮 【ワンランク上の空間】をコンセプトに！！ 石川県かほく市にある、機械部品会社が精密なパーツを作る技術でちいさな金属製の花瓶を製作しました。形は５種類、大きさ２サイズあります。シンプルでモダンなデザインの一輪挿しです。飾るだけでお部屋の雰囲気がガラリと変わること間違いなし！空間に優雅さをプラスしてくれるSingle flower vase / scales SS真鍮、お気に入りの一品になること間違いなしです。 ※花瓶の素材は真鍮製ですので、水に長時間つけたり、湿気の多い場所で使用することは避けてください。定期的なお手入れが必要です。変色した場合金属磨きで磨くと元の輝きを取り戻せます。

直径20×53（㎜）　素材・真鍮 【ワンランク上の空間】をコンセプトに！！ 石川県かほく市にある、機械部品会社が精密なパーツを作る技術でちいさな金属製の花瓶を製作しました。形は５種類、大きさ２サイズあります。シンプルでモダンなデザインの一輪挿しです。飾るだけでお部屋の雰囲気がガラリと変わること間違いなし！空間に優雅さをプラスしてくれるSingle flower vase / scales SS真鍮、お気に入りの一品になること間違いなしです。 ※花瓶の素材は真鍮製ですので、水に長時間つけたり、湿気の多い場所で使用することは避けてください。定期的なお手入れが必要です。変色した場合金属磨きで磨くと元の輝きを取り戻せます。

直径20×59（㎜）　素材・真鍮 【ワンランク上の空間】をコンセプトに！！ 石川県かほく市にある、機械部品会社が精密なパーツを作る技術でちいさな金属製の花瓶を製作しました。形は５種類、大きさ２サイズあります。シンプルでモダンなデザインの一輪挿しです。飾るだけでお部屋の雰囲気がガラリと変わること間違いなし！空間に優雅さをプラスしてくれるSingle flower vase / scales SS真鍮、お気に入りの一品になること間違いなしです。 ※花瓶の素材は真鍮製ですので、水に長時間つけたり、湿気の多い場所で使用することは避けてください。定期的なお手入れが必要です。変色した場合金属磨きで磨くと元の輝きを取り戻せます。

直径20×33（㎜）　素材・真鍮 【ワンランク上の空間】をコンセプトに！！ 石川県かほく市にある、機械部品会社が精密なパーツを作る技術でちいさな金属製の花瓶を製作しました。形は５種類、大きさ２サイズあります。シンプルでモダンなデザインの一輪挿しです。飾るだけでお部屋の雰囲気がガラリと変わること間違いなし！空間に優雅さをプラスしてくれるSingle flower vase / scales SS真鍮、お気に入りの一品になること間違いなしです。 ※花瓶の素材は真鍮製ですので、水に長時間つけたり、湿気の多い場所で使用することは避けてください。定期的なお手入れが必要です。変色した場合金属磨きで磨くと元の輝きを取り戻せます。

直径20×25（㎜）　素材・真鍮 【ワンランク上の空間】をコンセプトに！！ 石川県かほく市にある、機械部品会社が精密なパーツを作る技術でちいさな金属製の花瓶を製作しました。形は５種類、大きさ２サイズあります。シンプルでモダンなデザインの一輪挿しです。飾るだけでお部屋の雰囲気がガラリと変わること間違いなし！空間に優雅さをプラスしてくれるSingle flower vase / scales SS真鍮k、お気に入りの一品になること間違いなしです。 ※花瓶の素材は真鍮製ですので、水に長時間つけたり、湿気の多い場所で使用することは避けてください。定期的なお手入れが必要です。変色した場合金属磨きで磨くと元の輝きを取り戻せます。